蒋多多| 男人最怕的颜色:无辜的“绿色”一路走来都经历了什么? 趣闻-国家人文历史
蒋多多
经公众号“博物馆丨看展览”(微信ID:atmuseum)授权转载。
编者按:绿帽子本是普通帽子中的一种。但不幸的是,历史的车轮滚滚向前,绿色这生机勃勃的颜色也渐渐被“玩坏”。
先秦时候,以服色别尊卑,区贵贱。青赤黄白黑为五正色,用于尊者,作公服、礼服,绿则是间色(亦作闲色),用于卑者。
庄姜是春秋第一美人。《诗经·卫风·硕人》写她:
“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。”
但她作为卫国王后却一直没有孩子,卫庄公便去宠幸小妾们。
古人以正色为外衣,间色为里衣。正色为上衣,间色为下裳。《诗经·邶风·绿衣》则“绿衣黄里,绿衣黄裳”,以间色作外衣,以间色作上衣,正是庄姜以服色比兴,指责卫庄公尊卑不分,贵贱失序
“绿衣黄里,讥贵贱之失伦。”——《幼学琼林》
“卫庄姜伤己也。妾上僭,夫人失位而作是诗也。”——《诗·邶风·绿衣序》
对此,孔老夫子也痛心疾首:“恶紫之夺朱也!”痛和疾的就是春秋礼崩乐坏,
间色正色不加区分。子曰:
“恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。”——《论语·阳货篇》
到了汉代,达官贵人着朱紫玄黄,小吏庶民则穿绿青白。
西汉馆陶公主迷恋美少年董偃,每天给的零花钱就不止一百斤金子、一百万钱、一千匹帛。主因推令散财交士,令中府曰:
“董君所发,一日金满百斤,钱满百万,帛满千匹,乃白之。”——《汉书》
卖珠人出身的董偃有点承受不住,担心公主的侄子汉武大帝天子大怒。
影视剧中的馆陶公主
为了让汉武帝给情人名分,馆陶公主令董君“绿帻(zé)傅韝(gōu)”面圣。戴着绿帽子,套着皮袖套,作一副卑微的庖人打扮,诚惶诚恐地表示虽然公主就宠我,但董偃万万不敢恃宠而骄。李白曾作诗言此事:“绿帻谁家子,卖珠轻薄儿。”
董君绿帻傅韝,随主前,伏殿下。主乃赞:“馆陶公主胞人臣偃昧死再拜谒。”因叩头谢,上为之起。有诏赐衣冠上。——《汉书》
而位尊的青色在此时逐渐转卑,与绿一样,成为奴仆穿的颜色。东汉蔡邕曾作中国最早的恋情赋——《青衣赋》,表达他对一位舞婢的爱慕。
不过这时候的青与绿,只是表示身份卑微,并不包含人格羞辱。西晋吴国将领沈莹,便帅五千锐卒,号“青巾兵”。
“沈莹领丹阳锐卒刀盾五千,号青巾兵,屡陷坚阵。”——《太平御览》
北周尉迟迥手下一万亲军,均头戴“绿巾”,号“黄龙兵”。
“迥别统万人,皆绿巾锦袄,号曰黄龙兵。”——《北史》
隋唐时期确立品色服制度,规定六七品官员“服用绿”,八品、九品“服用青”。白居易《琵琶行》中,“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”便是哭自己一介青衫小官。
还有《忆微子》中的那句“分手各抛沧海畔,折腰俱老绿衫中”,“绿衫”也是同理。
唐代李封做地方官时,强制犯人头裹“碧头巾”以示羞辱,导致当地人以“绿帽子”为奇耻大辱。
“李封为延陵令。吏人有罪不加杖罚,但令裹碧头巾以辱之,随所犯轻重,以日数为等级,日满乃释。吴人著此服,出入州乡,以为大耻。”——《封氏见闻记》
北宋孙伯纯在苏州做官时,指责当地不学无术的子弟:居然戴青色的巾帽?读书人的脸都被你丢光了!
孙伯纯史馆知苏州,有不逞子弟与人争“状”字当从犬、当从大,因而搆讼。孙令褫去巾带,纱帽下乃是青巾。孙判其牒曰:“偏傍从大,书传无闻;巾帽用青,屠沽何异?量决小杖八下。”苏民闻之,以为口实。——《梦溪笔谈》
《元典章》记载元代为区分官员士庶,规定“娼妓之家,家长并亲属男子裹青巾”,由此元曲中把娼夫之词又唤作“绿巾词”。
“壬辰,禁倡优盛服,许男子裹青巾,妇女服紫衣,不许戴笠、乘马。”——《元史》
明承元制,规定教坊倡优服绿。
“教坊司伶人,常服绿色巾,以别士庶之服。”——《明史·舆服志》
明代郞锳《七修类稿》载:“吴人称人妻有淫者为绿头巾”。明末冯梦龙《醒世恒言》中,绰板婆孙大娘便用“绿帽儿”,来骂街坊杨氏对丈夫不贞。
清代小说《镜花缘》、《三侠五义》等,几处见“绿头巾”一词。至于含义,大家该心领神会了。
说起来古今中外最知名的绿帽者,还要属——关羽(关二爷很无辜了)。
就像《聊斋志异》中某所言:“一顶绿头巾,或不能压人死耳!”
参考文献:
[1]程裕祯.中国文化中的颜色迷信[J].山西师大学报(社会科学版),1992(02):57-63.
[2]胡文华.“绿帽子”的由来[J].咬文嚼字,1995(04):27.
[3]熊金星.浅析“绿”的象征意义的演变[J].广东技术师范学院学报,2011,32(04):60-61+140.
[4]马豫鄂.古代服饰颜色等级制的形成及其原因[J].洛阳师范学院学报,2005(01):98-99.
[5]娄可树.闲话“绿帽子”[J].文史杂志,2011(01):80.
[6]高春燕,沈梅涛.汉语颜色词“青”与“绿”的词义探析[J].语文建设,2013(20):70-72.
[7]陈益民.“绿帽子”考[J].寻根,2016(05):53-57.
注:未经版权方允许,请勿转载、抓取。