蒋多多| 科大讯飞回应“同传造假”：承认转写人类同传 今日芯声-读芯术
蒋多多“今日芯声”是读芯术推出的一档简读栏目，汇聚每日国内外最新最热的AI应用资讯，敬请关注。
1.科大讯飞回应同传造假：是同译员误解了，显示“讯飞听见”没问题
昨天一篇质疑科大讯飞“AI同传”造假的文章引起了广泛关注。
一位同声传译员在知乎爆料称，在近期举办的一场国际会议上，科大讯飞的AI同声传译其实就是“复读”人工翻译的结果，而且“复读”并不准确，错误频出，并打上了“讯飞听见”logo。
文章表示压根没有什么人工智能翻译，只是剽窃同传员的语句。
此事一出，科大讯飞不得不自己正式声明“听见智能会议系统”的翻译方式包括人机耦合（机器翻译草稿，同传负责翻译）和全自动机器翻译。
第一种情况在文字展示区会显示“讯飞听见”logo，而第二种情况则会显示“讯飞听见—AI离线翻译系统”logo。
同传员在知乎上提到的那场会议，是讯飞提供的第一种方案，logo显示为“讯飞听见”是没有问题的。所以是因为会议现场机器的转写问题，导致了同声传译员对科大讯飞产生了误解。
两方各有个的说法，那事实是怎样的呢？
其实根据知乎用户Bell Wang提供的现场视频，可以确定科大讯飞在这次大会上提供的“智能翻译”，并不属于讯飞自己发布人机耦合与全自动翻译模式。
而是第三种“人机耦合Pro”——讯飞听见把英文语音转写为文字供同传参考，同传将英文翻译为中文，讯飞听见负责把同传说出的中文转写上屏，文字转写是讯飞听见的看家本领，这是毫无压力的，也是公认的讯飞听见的竞争力所在。
通过此事彻底揭开了人工智能翻译的神秘面纱，机器和人工智能短时间内还是无法彻底取代人工翻译的。
2.面店厨师不做面卖什么？不怕，有机器人呢
钱晓芹喜欢吃北方面食，经常在当地有名的连锁面食店就餐，可是她却发现各门店的厨师不同，面的口感、口味也有优劣差异。
2011年，从事智能装备研发行业的钱晓芹想到，可以研发一款做面食的机器人来解决问题。这样既可以保证面条口感、实现标准化，还可以帮助面馆节省人力资源、降低管理成本。
随后，钱晓芹成立了深圳爱她他智能餐饮技术有限公司，负责面条烹饪机器人开发。
经过两年的研发，第一台面条烹饪机器人推出。后经产品迭代，现有机器人为第六代产品，可在人工下达指令下，完成削面、拉面、煮面、捞面程序。
为更好的经营面条品牌，钱晓芹在2015年成立深圳厨奇自胜智能餐饮管理有限公司，负责业务运营工作。
“厨奇自胜”独家代理之前公司所研发机器人，两家公司各自独立运营。“厨奇自胜－刀客”更名为“智能缔一面”，并将业务转向外卖市场。
“智能缔一面”第一家外卖工作站在深圳福田区试营业，并于饿了吗、美团外卖平台上线，服务范围为距工作站两公里。
现阶段，“智能缔一面”推出刀削面和拉面两大品类，共8种口味，包括经典老北京炸酱刀削面、咖喱半筋半肉拉面等，每款均实现标准化。
外卖站接到订单后，人工将面坯放入机器人左臂，机器人每分钟制作三碗面。配餐员之后添加调料（独家配方）、臊子、汤汁等。
打包完成后，由外卖平台配送人员进行配送。加工中心负责面胚、酱料汤包等半成品生产。
每周加工中心会采用全程冷链方式向外卖站运送半成品2次。在推广方面，该品牌尚未进行推广活动，仅依靠口碑传播。
钱晓芹表示，接下来将采用加盟店方式拓展市场，2017年将于北京、深圳两城市开设50家加盟店。
3.OSA,苹果XS最新产品，人工智能技术，让消费者惊喜不断！
最近，不少果粉们都拿到了苹果新机，但你们真的知道吗？新苹果XS最智能最强大的是什么吗？对的，它的A12芯片。
A12采用了7nm工艺制程，包含69亿个晶体管，拥有六核CPU——两个性能核心和四个效能核心，前者解决繁重的计算任务，比A11在速度上提高了15％，后者承担日常任务，功耗降低了50％。
当产品需要提升功率时，六个核心将同时工作。除了六核CPU，A12还有四核GPU加持，为游戏、视频编辑和对视觉要求苛刻的应用带来了巨大的图形性能提升。同A11相比，速度提升了50％。
最令人惊喜的是，A12中的人工智能部分：神经网络引擎
内有八核机器学习处理器，每秒可执行5万亿次操作，速度比A11提高了9倍；非常高效，能够实时完成各种新事物；非常聪明，可以运行更复杂的功能。
比如AR体验，并可以按要求快速找到目标照片。增强的ISP，图像信号处理器采用精致的深度引擎，可在纵向模式下捕捉非凡细节。使用智能HDR，照片的动态范围要大得多。
OSA DC是全球首个依托人工智能的去中心化市场，向零售商、制造商和消费者提供实时解决方案。
OSA 创立于 2015 年，目前经营十分成功。我们为可口可乐、玛氏、欧莱雅、锦江麦德龙现购自运有限公司等世界领先消费品零售商和制造商提供服务。
我们与代表 70 多家领先制造商和零售商的 ECR 组织密切合作，携手展开了长达 2 年的开发，于2016 年开发了概念验证，并于 2017 年部署了 OSA 混合平台 (OSA HP)，该大数据平台依托人工智能实时管理零售店内的产品最佳货架有货率。
苹果新机，依托人工智能技术，能够带来哪些用户体验呢？
第一点，前后置摄像头AR，通过更快地检测场景中的平面，您可以直接进入沉浸式AR体验，可以创建丰富细致的背景，并生成3D效果。
第二点，身临其境的游戏，新的GPU使各种游戏，尤其是3D、图形密集型游戏，更快，更流畅。
第三点，智能HDR，增强型ISP能够处理来自摄像头传感器的更多数据。这可以为图像提供更大的动态范围、更好的运动冻结、在低光照条件下出色的降噪效果等等。
最杰出的一点，最高级面部识别码，相机和神经引擎共同进行识别功能，即使我们戴上帽子、留了胡子或戴了眼镜，都可以被识别，是不是感觉很棒。
人工智能，在越来越多的产品中，将有更多的使用，但给我们消费者，却是更加快捷，愉快的生活方式。
4. 日本两个机器人登陆小行星龙宫
据Space北京时间9月22日报道，美国东部夏令时9月21日12:06（北京时间9月22日0:06），日本隼鸟2号探测器向小行星龙宫释放了两个微型机器人：MINERVA-II1A和MINERVA-II1B。
当时，隼鸟2号探测器位于龙宫地表上空约180英尺（55米）处。
在隼鸟2号探测器释放机器人后，JAXA（日本宇宙航空研究开发机构）官员通过Twitter宣布：
“MINERVA-II1与探测器分离已经得到证实，探测器状态正常。在释放微型机器人前，控制室内安静得连人们的呼吸声都能听见。”
JAXA官员证实，他们收到了与探测器分离后MINERVA-II1发出的信号，由于龙宫旋转的原因，目前MINERVA-II1失去了联系。
“目前它们位于龙宫的背面，我们目前在求证MINERVA-II1着陆的画面是否拍摄了下来”。
MINERVA-II1A和MINERVA-II1B尺寸为7英寸宽，2.8英寸高（18 X 7厘米），搭载有多种科学仪器，其中包括温度和光学传感器，以及多达7个相机。它们不会像好奇号等火星车那样在龙宫表面行驶，而是在龙宫表面跳跃。
任务团队成员称，“由于龙宫引力弱，如果使用轮子或履带，只要一移动，机器人就会漂浮在空中。这种跳跃装置适合在小型天体地表移动。
即使如此，每次跳跃它们也会在空中停留至多15分钟，才能落到地表，一次跳跃在水平方向上可以移动至多15米。”
释放两个微型机器人标志着耗资1.5亿美元的隼鸟2号任务进入取样阶段。今年10月和明年，隼鸟2号将再次向龙宫释放登陆装置。
2019年，隼鸟2号将登陆龙宫，执行取样任务，样本将于2020年12月返回地球。
全球各地科学家将对龙宫土壤样本进行研究，了解太阳系形成早期的状况，以及龙宫等富含碳元素的小行星在地球早期水和生命起源的影响。
除隼鸟2号外，美国国家航空航天局也在执行一项小行星取样任务。
留言 点赞 发个朋友圈
我们一起探讨AI落地的最后一公里
素材来源：搜狐科技、机器之心等
如需转载，请后台留言，遵守转载规范
长按识别二维码可添加关注
读芯君爱你