【视频】sul 放肆 歌词丨Sahilga-MongolHadmal蒙古文字幕
今天为大家带来的是RB第二张专辑的又一首歌，名叫“Сахилга сул （Sahilga sul 放肆）”快易收口网 ，关于这首歌的介绍在下面就不在这里多说了。这里首先讲一下歌词制作的规矩（以后每个推送都会带这一句），如下：
1.歌词以拉丁蒙古文和汉文书写，不使用传统蒙古文，如有需要者蜂花檀香皂 ，可以后台联系小编获取。
2. 拉丁蒙古文和汉文并列婉容私通 ，并且汉文翻译尽量忠于原著和体现歌词的原意，并在此基础上尽量尝试押韵翻译。
3.在拉丁蒙古文中用不同颜色标示出rap用词在哪儿押韵（一样的最近的一两句里颜色一样的代表一样的韵，不一样的颜色就是说压的韵变了），以便观众姥爷能深刻体会RB的写词押韵的本领。
4.在介绍歌的时候，放出其音频，以便观众老爷们可以一边在线听，一边对照歌词。
5.最前做歌曲简介，然后是歌词，最后是一些私人想法这么个顺序排版。大家可以直接跳到自己想看的部分。
Sahilga Sul｜放肆
这首歌呀，吾辈看了可能会一笑而过激情假期 ，然而往上一辈的可能就想的不一样了。为什么这样说呢，首先，这首歌以一个设想起笔，RB设想自己如果是以前那个时代的一个喇嘛的话，就可以到处“串门”行乐了。钟若涵然后接下来的全歌都在说自己要“放肆行乐”，此处手动滑稽，大家到此也明白是什么题材的歌了吧，哈哈哈。想更了解，看歌词吧。（顺便说一下RB在这里玩的一个文字游戏，歌名其实翻译到汉语更应该说“不怎么遵守佛教戒规”，所以第一段他特别说自己如果是个喇嘛龙小宝，想必到这儿大家也知道其暗含的意思了吧）
Terhen uyed bi amidarch baisan bol
如果活在那个时代
Namaig ted buruu nomt geh bailaa
别人会称我为淫徒大害
Ter uyees arai omno baisan bol
如果在更早些的那个时代
Lam bagshiin huvtsas omsood
穿着和尚的袍服 出入民居
Ail ailaar heseed hamag gaigui ohidiig ni haij olno
找到那些良家少女
Tegeed barina buguunaas ni aajuuhan
轻轻的握着他们的手腕
Domnohod iim yum baij bolno gej heleed
告诉她 医病的仪式是这般
Huvtsasiig ni taichuulna
并解开她的衣带
Za tegeheer namaig odoo A geheer amaa nee
那么 等我说“啊”的时候张开你的嘴
Yag chihert bananagiin goy amt baihgui ni hamaagui
虽然没有香蕉那么甜但也无所谓
Icheed aaliguideed bailgui ideed zalig.
不要紧张害羞 张嘴下咽
Namaig Rokit Bay tegeheer ene duu medeej shalig
我叫RokitBay 显而易见这首歌就是如此淫荡
Duulahgui bi uls tor duulna bogs boor
说着不唱政治我 依然要唱
Tolgoigooroo bodohgui bodno tomsogoor
说着不用头脑尻蛋思想 依然要想
Taniltsahdaa bayaraar hovon zoolon hovsgor
用下体结交朋友 所以开心飘飘轻荡
Mangas bolj huvirdag honjil nomorch omsohoor
变做魔鬼 何必盖上被褥
Haayaa neg bi hol gar tairah tuhai
突然有时我会唱 关于手足
Haayaa neg bi ohiduudiig nairah tuhai
突然有时我会唱 关于把妹
Duuldiimaa bi onoodor ih uujiinaa chi
今天你喝嗨了
Baar haanguud gertee chamaig shuud avaachii
酒吧一关门就把你带回家里玩
Ohin chihdene gedgiig bi shuud utgaar n oilgodog
我从来都是理解字面意义的“和妹子纠缠”
Eemgees n tataj chirseer baigaad noil ordog
揪着你的耳环（与你缠绵着） 就这样入睡
Uuchsan bn bi neleed ih aliv eniig ideedeg
我已经喝多了 那就吃下这个
Holoo oshoo deleedeg minii neriig heleedeg
把腿张开 叫出我的名字
Sahilag bat bish sul oo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj toglii onoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendro esvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
Sahilag bat bish sul oo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj toglii onoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendro esvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
Ichih nuur ni elgendee naaldaadai ter hen be
害羞的脸还未消去的那是谁
Rokit Bay gej haashaa yanziin ulaan tsagaan er hun be
像我Rokit Bay这样红白分明的男人还有谁
Baihgui yum chin hugalahaas aihgui yum chin ner hundee
因为没有所以不怕我的名声被败毁
Em hun deer hevteh gedeg hamgaas saihan hen uuntei
妹子躺在身上 这种感觉很是痴醉
Sanal negteegui gevel negdugeert emegteichuud
和别人意见不合的人的第一个就是女人
Hoyordugaart eregtei hund tatagddag eregteichuud
第二便是那会被男人吸引的男人
Sex bidend heregtei zuil tegeheer odoo bi chin
Sex对我们是必需品
Chuhal zuiliin tuhai ene ch odoo hiijiin
所以我现在正在品尝这必需品
Bi bol shataj tulegddeg shirmuun nuurtei pilaidag
我的脸上有着被火烫伤的疤痕
Tarhana zovhon ohiduuded togloltiinhoo biletiig
我的“演出”的票也只给妹子发分
Deed gants tarihaas door hoyor jijig tarihdiin
上面的一个脑子和下面的两个脑
Ali ni iluu huchteig nadad heleed og
哪个更为有劲谁能给我告
Ene duu minii bodol bish ene bol zovhon duu
这首歌不是我的想法只是一首歌
Gej hudlaa yariad yaahav ene bol jinhen zurhen duu(duund "ou"-eer duulav)
干嘛我要用这说辞欺骗大家 这就是我内心的歌
Baigaa baidal min nargianai nayan huvi ni ene
我全部的状态里八十分在嗨皮
Horin huv ni haayaa haayaa l chimeg bolgoj hiine
剩下二十分才偶尔偶尔用来享受身体
Sahilag bat bish suloo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj togliionoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendroesvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
Sahilag bat bish suloo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj togliionoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendroesvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
Saihan huuhen ongorhiin bol shuugaldana bi teskuu
好看的妹子从我身边经过我从来HOLD不住
Naiz ohinoo bologchihiim bol oguulehiig ni teskuu
全部拉来做我女票但她们的话语我又受不住
Nugel hiihiig huskuu ch hunei huuhdiig gomdoono
不想作孽更因为会把妹子的心伤
Neg l odor ene ohiduudiin neg ni nadad sum zoono
说不定哪天这些妹子的一个会给我一枪
Terhen uyed bi amidarch baisan bol
如果活在那个时代
Namaig ted buruu nomtgeh bailaa
别人会称我为淫徒大害
Ter uyees arai omno baisan bol
如果在更早些的那个时代
Lam bagshiin huvtsas omsood
穿着和尚的袍服 出入民居
Ail ailaarheseed hamag gaigui ohidiig ni haij olno
找到那些良家少女
Tegeed barinabuguunaas ni aajuuhan
轻轻的握着他们的手腕
Domnohod iim yum baij bolnogej heleed
告诉她 医病的仪式是这般
Huvtsasiig ni taichuulna
并解开她的衣带
Busgui chi magadgui ogoojind ajilladag baih
妹子你应该在那里工作
Booviig chi mash sain medeh yum
你对“饼子”懂得肯定特别多
Tanaihin yuu gej nerledgiig medehgui
不知道你们把它叫做何
Miniihiig lav yastai gedeg yum
但是我的绝对是最硬
Nud ruu mini chi mash goy harah yum
你深情的望着我的眼睛
Horshuudiig sertel hashgirch garah yum
接着邻里街坊被你叫声吵醒
Busgui chi ogoojind ajilladag baih
妹子你在那里工作
Booviig chi mash goy medeh yum
对“饼子”懂得特别多
Sahilag bat bish suloo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj togliionoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendroesvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
Sahilag bat bish suloo
就要放肆 无非一堆lese
Hoyuulaa bodisoo gadagshluulio
把一些东西排出身体 及时享乐
Onoodor durd orj togliionoodor bi chinii
今天我们来试试扮演角色
Aljendroesvel Julio
我就是你的Aljendro或Julio
付个mv 大家感受下~（暂时没字幕。鬼营。。。）
一丢丢感想
（希望感想自动屏蔽长辈们）这首歌全篇虽然都有种很黄很暴力，一点都不符合社会主义价值观的感觉又一夜歌词 ，但是其实大家仔细看完歌词会发现其实他不过是说出了所有年轻人（不管是现在的还是曾经是年轻人的）都有过的“愿望”，而且顺带调侃那些乱搞玩儿弄感情的人们。另一方面，这首歌也说出了年轻人应该有的一种态度，就是该玩儿时还得玩儿，该疯狂还是要疯狂（正能量的疯狂啊......年轻不是你胡作非为的借口）的态度，就像我把这首歌翻译为“放肆”，是因为我觉得该放肆的时候就是该放肆一会儿，并且这样翻译了更容易让读汉语的人理解。
不过是我自己的感想李亚倩 ，废了这么半天话就是凑个字数，其实简单点说的话爱情敏感地带，恶心怎么办 就一句话，这词儿我喜欢~
也想听听大家对这首歌的感想，在留言区留言吧~Yariltsaanaa ehluulii,zaluuchuud aa.
好了，今天的歌就到这儿了，下一期的歌是“Харанхуй Ерт?нц??с(Haranhui Yortontsoos 从黑暗的世界中)”卡里卡里 ，有兴趣的可以先去网易云听一下~~~谢谢大家耐心观看，tand taalagdsan bol huvaaltsah uu?