【视频】Do Dinosaurs Say I Love You?》 【英语每日一课】恐龙是怎么说我爱你的?《How-成长树
关注成长树
每天读点有用、有趣、有态度的育儿干货
之前跟大家分享了不少恐龙系列故事,因为贴近孩子的现实生活白发皇妃结局 ,备受追捧和喜爱。
今天的绘本名字叫《How Do Dinosaurs Say I Love You?》,父母对自己的孩子就像书中父母对小恐龙一样让他们又爱又气,当孩子们耍脾气不听父母的话的时候常常让父母很头痛,不过当他们撒娇的时候又会让父母感到没辙。你以为这些恐龙每天只知道破坏吗成都市公安局?不,他们也有偷偷用他们自己的方式表达爱意。
You woke in the morning in such a bad mood…
你一大早起床就很不开心……
then sat at the table and fussed with your food.
餐桌上,你挑三拣四。
But then you blew kisses and waved from the door.
但是,你一边挥手出门,一边向我抛来一个飞吻。
I love you, I love you, my dinosaur.
我爱你,我爱你护花危情粤语,我的恐龙石泉天气预报。
Out in the sandpit you threw lots of sand.
沙坑里玩耍的时候,你扔了很多沙子。
You ran from the slide, after slapping my hand.
你猛拍了下我的手,然后从滑梯上跑下来。
But you suddenly turned with a smile I adore.
但是你突然转过身来对我一笑,我喜欢极了。
Oh, I'll always love you王斑个人资料, my dinosaur.
噢,我将永远爱你,我的恐龙。
You moped through your nap time and slept not a wink.
午睡的时候你闷闷不乐,眼睛都没眨一下。
You flooded the house when you played in the sink.
你在水池里玩耍的时候,把家里弄得跟涨大水似的齐人攫金。
But you got out the mop and then cleaned up the floor!
但是你拿出拖把,把地板擦得干干净净。
I love you so much, little dinosaur.
我好爱你,我的小恐龙。
Off in the car, you kept kicking my seat…
在车上,你不停地踢着我的座位……
and when we got out, you were dragging your feet.
我们出去的时候,你又赖着不走。
But you held my hand tight when we walked in the store.
但是当我们走在商店里的时候蕲春教育网 ,你紧紧地抓着我的手。
I'll love you forever,尧建云 my dinosaur.
我永远爱你,我的恐龙。
Dinner disaster! You made such a mess姜尤美!
晚餐简直是一场灾难!你弄得一团糟!
Would you stay up past bedtime? The answer was YES卡配罗!
你想要熬夜不睡觉吗过滤王 ?答案居然是“对啊“!
But when you smile sweetly and hold back your roar,
when youkiss me
and hug me once, twice砺罂 , even more…
但是,当你对我甜甜一笑,忍住没有吼叫的时候,
当你一次、两次、许多次亲我、抱我的时候,
…that's when you give love, and I know this istrue,
because that's how adinosaur says I Love You.
这就是你在表达你的爱,我知道你是真诚的,
因为恐龙就是这样说我爱你的。
小树妈说:
英语启蒙的重要性,相信不用小树妈反复唠叨访途季,妈妈们也都会深刻了解,小树妈的平台上也曾经分享过不少有关的文章。
但无论什么方法都绕不开多听,多看,多用,有了一定量的积累,英文能力才有可能达到质的飞跃返利邦官网。
在小树妈的经验中,英文绘本的阅读和学习,既不深奥又不枯燥,对孩子启蒙阶段的英语学习是极有好处的。
所以今天开始,小树妈会在咱们平台上每天给朋友们准备一段英文绘本,这些绘本都是在世界范围内广为流传的经典之作,很多在国内没有出版天才纨绔 ,但对培养孩子英语语感却非常有帮助的。同时,为了更好的激发孩子学英语的兴趣,我们也会选择一些小朋友的朗读。每天让孩子抽出10多分钟,坚持一段时间,相信你一定能发现孩子们的进步!
另外,朋友们如果有什么相关的意见或建议,也欢迎给小树妈留言。
长按上方二维码,关注即可收听下方全部音频
- 小学生必背唐诗解读 -
李白《送友人》
杜牧《江南春》
韩愈《早春呈水部张十八员外》
白居易《池上》
杜牧《清明》
王维《送元二使安西》
贾岛《寻隐者不遇》
王翰《凉州词》
柳宗元《江雪》
杜甫《江畔独步寻花》
刘禹锡《乌衣巷》
……
- 英文有声绘本 -
棕熊,你看到了什么?《Brown Bear,Brown Bear,What do you see?》
别让鸽子开巴士《Don't Let the Pigeon Drive the Bus》
大卫不可以《No,David》
好饿的毛毛虫《The very hungry caterpillar 》
你是我妈妈吗《Are You My Mother?》
野兽出没的地方《Where the Wild Things Are》
五个小南瓜《Five Little Pumpkins》
…………
- 中文有声绘本 -
《接着,春天来了》
《蒲公英小猪》
《第四只狐狸》
《小乔逃跑了》
《白色的小猫头鹰》
《月亮跟着我们走》
《谁说乌鸦不会唱歌》
《鼹鼠和雪人》
《孵不出来的小鸡》
…………
上千部儿童有声绘本故事
成长树关注收听上千部儿童有声绘本、唐诗解读